PO Box 101 ~ 300 Memorial Drive, South Bend, WA 98586
(360) 875-9340 Office ~ (360) 875-9341 EOC ~ (360) 875-9342 Fax

Friday, July 8, 2016

Sobreviviendo a tsunamis en Chile, Japón y Long Beach

South Bend, Washington –  On Thursday July 21, 2016 at 7:00 p.m. the Pacific County Emergency Management Agency will be hosting “Sobreviviendo a tsunamis en Chile, Japón y Long Beach” an hour long presentation about recent tsunami events in Chile and Japan, as well as how to survive a similar event on the Long Beach Peninsula.
This presentation will be held at St. Mary’s Catholic Church in Seaview. PCEMA will be specifically reaching out to the Spanish speaking population throughout the region. The session will be presented in Spanish only.
Presenters will include Marco Cisternas from the Universídad Católica de Valparaiso. Professor Cisternas has been studying Chilean earthquake and tsunami hazards for much of the past 30 years. He has done much public outreach along the way. He engages audiences with evidence and insights delivered with charm and wit.
Lisa Ely is on the faculty of Central Washington University. Professor Ely has field experience with geological evidence for extreme riverine floods in India and Oregon, in addition to her work with Chilean earthquake and tsunami geology. She has recently spoken on tsunamis in a lecture tour, sponsored by the Geological Society of America, that took her to various parts of Latin America and the Caribbean.
Brian Atwater from the United States Geological Survey and Affiliate Professor with University of Washington Earth and Space Sciences, will also be presenting. Manuel Lugo from the Washington Emergency Management Division and Scott McDougall and Chief Deputy Stephanie Fritts from the Pacific County Emergency Management Agency will be on hand to provide local information.
For more information contact Scott McDougall, Deputy Director Pacific County Emergency Management Agency at smcdougall@co.pacific.wa.us or (360) 642 or 875-9338.

Sobreviviendo a tsunamis en Chile, Japón y Long Beach

South Bend, Washington – El jueves el 21 julio, 2016 a las 7:00 pm la agencia de Manejo de Emergencias del Pacific County (PCEMA) tendrá una hora larga presentación sobre los recientes eventos de tsunami en Chile y Japón “Sobreviviendo a tsunamis en Chile, Japón y Long Beach.” Así como la forma de sobrevivir a un evento similar en la Península de Long Beach.

La presentación estará en la iglesia católica de St. Mary en Seaview. PCEMA será dirigidos específicamente a la población de habla hispana en toda la región. La sesión se presentará sólo en español.
Los presentadores incluyen Marco Cisternas de la universidad católica de Valparaiso. Profesor Cisternas ha estudiado terremotos de Chile y los peligros de tsunamis por la mayoridad de los últimos 30 años. Se ha hecho mucho alcance público a lo largo del camino. Se involucra al público con pruebas y puntos de vista que se entregan con encanto e ingenio.

Lisa Ely está en la facultad de la universidad de Central Washington. La profesora Ely tiene experiencia de campo con las pruebas geológicas de inundaciones fluviales extremas en la India y Oregon; además su trabajo con los terremotos de Chile y la geología tsunami. Ella ha hablado recientemente sobre los tsunamis en una serie de conferencias, patrocinado por la Sociedad Geológica de América, que se la llevó a varias partes de América Latina y el Caribe.

Brian Atwater del estudio geológico de los Estados Unidos y el profesor afiliado con la Universidad de Washington Tierra y Ciencias del Espacio, también va a presentar. Manuel Lugo del División de Manejo de Emergencias de Washington y Scott McDougall y Director Adjunto Stephanie Fritts de la Agencia de Manejo de Emergencias del Pacific County estará a su disposición para proporcionar información local.


Para más información contactar a Scott McDougall, Director Adjunto de la Agencia de Manejo de Emergencias de Pacific County: mcdougall@co.pacific.wa.us o (360) 642 o 875-9338.

No comments:

Post a Comment